... pendant que le loup n'y est pas mais pourquoi y serait-il ?

Il était presque midi mais Sosil était déjà sur un des bancs glacés du parc de Shinjuku, un sac contenant son repas sur les genoux et la bouche pleine. Le gérant du combini qu'il fréquentait régulièrement n'était pas présent ce jour là et c'était bien dommage car le vieil homme avait l'habitude de lui offrir de l'eau chaude pour les nouilles instantanées. Par un froid pareil, Sosil aurait bien aimé manger chaud mais devait donc se contenter d'un bentô industriel. Bah, ce n'était pas si grave, il était très bon quand même ce bentô ! Sauf qu'il n'avait pas fait attention et avait grignoté une prune marinée. Buh, comme il n'aimait pas ça !

Maniant d'une main les baguettes - il n'avait pas mit longtemps à s'y habituer - et de l'autre tenant une carte achetée dans un des nombreux temples de la ville, il était pensif. Il voulait écrire à Katsuo et Henri, ces amis à qui il devait tant mais pour leur dire quoi ? Pour Katsuo, ce n'était pas réellement un problème : ils s'étaient rencontrés dans un club clandestin de strip-tease alors... Mais le vieil Henri n'aimerai sans doute pas savoir que "tout va bien. Je danse tous les soirs dans une boite de nuit très branchée, je suis bien payé mais je dors encore à la rue. J'économise pour trouver un tout petit appart." Le jeune algérien était en train de se dire qu'il attendrait peut-être d'avoir une situation plus convenable avant de donner des nouvelles au pied-noir. Il se tortilla sur son banc et glissa la carte dans son sac puis compta sa monnaie. Cool ! Il avait largement de quoi se prendre une bouteille de thé bien chaud au distributeur, un peu plus loin. Ca, c'était vraiment un des bons côtés du Japon.

Quand il eut finit son bentô, il joignit les mains, adressant de brefs remerciements à ses ancêtres de pouvoir manger chaque jour convenablement et alla jeter le plateau en plastique dans la poubelle la plus proche. D'un pas tranquille, il suivit l'allée gravillonnée en direction du distributeur de boissons qu'il avait vu plus tôt en arrivant, passant près un campement improvisé de sans-abris. Il ralentit à leur approche. En Algérie il n'avait pas été confronté au problème mais en France il était bien évidement hors de question de camper aux Tuilleries. Depuis un moment, il songeait à passer l'été ici. Il y serait mieux qu'entre deux poubelles dans une impasse...

Il n'était pas encore temps d'y penser. Il reprit son chemin et arriva enfin devant la machine. Du thé chaud, miam ! Il adorait le thé japonais en plus. Ca ne valait sans doute pas le thé à la menthe de sa mère mais c'était un régal quand même avec du sucre et du lait. Il vérifia qu'il avait l'acompte et introduisit les pièces dans le mécanisme. Appuya sur le bouton et... il ne se passa rien.

"Hein ?"

Il insista, entamant sa bataille contre la technologie. Rien n'y fit et pas de chance, il n'avait plus assez de monnaie. Pris au dépourvu, il chercha une âme charitable et aborda le premier jeune homme passant près de lui.

"Excusez-moi" articula-t-il soigneusement. Il ne parlait pas très bien japonais. "S'il vous plait, peut-être vous avez 50 yens pour le thé. Le machine il a avalé..."

Il ne savait pas dire que ça n'avait pas fonctionné la première fois, ça lui demanderait trop de mots de substitution, un long discours qui ferait fuir n'importe qui ne voulant s'encombrer du charabia d'un étranger.